438 写诗不是按回车键（2/2）

你想象过

大海

你想象过大海

然后见到它

就是这样

你见过了大海

并想象过它

可你不是

一个水手

就是这样

.....

......

是不是也就是夏红军说的按“回车键”？

韩东突然感到迷茫。

“夏作家，那你说如何避免你说的口水诗，回车键呢？”

“如何建立现代诗歌的韵律美？他和古诗有和异同？”

同学们纷纷提问起来。

....

.....

最后讲座在一片掌声中结束。

夏红军长长吁了口气。

他并没打算说服韩东，一个人诗歌理念一旦形成是很难改变，只要在场的其他听众能接受自己的诗歌理念，这次讲座就不虚此行。

这时候，坐在前排的瘦瘦的中年男人站起来，正是复华系主任陈允吉教授。

“夏作家，你讲的很好啊。”陈教授主动握住夏红军的手：“现在人提倡写新诗，却忘无论是新诗和旧诗，他都是诗啊.......既然是诗怎么不讲究音律？”

陈允吉教授是研究唐代文学的，唐诗自然是他研究的一个重点，这段话自然是有感而发。

“陈教授，您叫我小夏好了。”夏红军赶忙谦虚：“您说的对，这也是我来复华讲座的目的，讲的不好，多多包涵。”

“呵呵......年纪轻轻能理解这么深刻已经很不错喽。我记得......你还将《诗经》翻译成英文，传播到欧美，听说很少欢迎。”

“那是受燕大的许渊冲教授委托，也得到了许教授的悉心指点才完成。”夏红军实话实说。

“许教授啊，翻译大家。”陈允吉感慨了一句：“小夏，什么时候能把唐诗翻译成英语，让外国人也感受一下我们唐诗之美？”

陈允吉的话让夏红军一愣。

这......

“许教授曾经出过一本书《唐诗一百五十首》，翻译的非常好，但我觉得还不够，唐诗何止一百五十首？何止三百首？《全唐诗》记载共有四万八千九百多首！那都是我们中华文化的精华啊......”陈允吉感慨了一句，又笑眯眯说道：“小夏，有没有时间再翻译几首？”

“行！”夏红军也很爽快的答应了。

陈允吉等一帮教授走后，立刻有学生拿着笔记本让他签名，夏红军也来之不拒，签完几个就看到站在后面的卫慧，手里也拿着一个笔记本。

夏红军当然不会拒绝，签上自己的名字，看着这个漂亮文静的姑娘，想了想觉得有必要再多说几句。

“卫慧，你看过美国作家亨利·米勒写的《北回归线》吗？”夏红军轻声问道。

啊？！

他怎么知道我在看这本书？！

卫慧俏脸一下子红了，但赶紧摇头：没....没看过。”

“看不看过没关系，但是别模仿，无论是他的写作手法，还是书里的生活方式.....还有写作就是写作与美貌无关，再见......”

夏红军说完很有礼貌的摆摆手，转身走出教室只留下有些发愣的女孩。

其实，卫慧很有才气的，不知道是因为《上海宝贝》一书耗尽了自己的所有才气还是因为写作走入歧途，无论她怎么写，别人都关住的是她的所谓身体写作，自爆隐私，不节制的情感宣泄。甚至听说她出席签售现场会穿露背裙，有一次在成都签名的时候把内衣脱下来扔给排队的读者，胆子非常大。

人们津津乐道的是这些花边，而忽略了她写的书的本身。

夏红军出了教学楼才注意到陈东东身边还放着两口袋书。