第101章 这只是我的错觉（2/2）

130分钟的电影结束，柏林电影宫的灯光重新亮起，不知道谁先开始，全场的观众开始鼓掌，一直到杨简带着张国榕、袁荃和余楠登台以后都没有停下来。

而韩山屛和6公主的人看到这一幕都十分自豪，因为这群来自世界各地的人送上的热烈掌声，证明这部电影绝对不会失败。

而杨简自己也知道这部电影成功了，现场的掌声不仅仅是大家对电影的尊重，更是对给《入殓师》这部电影的认可。

“谢谢，谢谢大家。”杨简先用中、英德三中语言感谢了在座的每一位观众，随后用英语继续说道：“如果我没感受错的话，我从大家的掌声中感受到了大家对这部电影的认可。而作为导演，能够得到大家的认可，我就十分满意了。当然了，要是能再拿个奖，那我就更满意了。”

“哈哈哈......”

杨简这段话引起了现场的哄笑，大家觉得杨简明显和他们接触过，或者从媒体中看到的华人形象不一样，自信、幽默，还有从容。

这其实就是自信的体现。

组委会给《入殓师》剧组留了半小时的采访时间，工作人员正在给现场的评委、电影人还有媒体人发放话筒。

杨简先点名6公主的记者蔡超，这是到呀你的特权，他当然要照顾自己人。

“杨导你好，电影看下来，我的感受是节奏很平，但是我们都知道，越是这样的电影越难拍好，你是怎么做到的。”

杨简充当翻译把这个问题用英、德两种语言翻译出来，又得到现场媒体的一致好感。

“剧本是我自己写的，我画了分镜，然后按照分镜拍摄的，加上一点点导演的天赋，这部电影就这么拍出来了，没什么特别的，就这么简单。”照例，杨简用中文回答了之后，又用英、德两种语言翻译一遍。

等杨简翻译完，张国榕接过话茬说道：“阿简的分镜是我见过画得最好最详细的，看了阿简的分镜以后，我感觉我都能拍出好电影了，但是我知道这只是我的错觉，电影的拍摄并不像阿简说的那么简单轻松。”

这一段杨简没有翻译，但是有人不乐意了，请求杨简继续翻译。

人家都请求了，当然得满足，反正是夸他自己的，你们想听，那就翻译给你们听。

接下来杨简点了一个德国的媒体。

“Young，你好，我听过你的歌，非常好听，而且你也拿了两座格莱美奖杯，这是在是太酷了。”

被点名的德国记者先来了一波彩虹屁才进入正题，“我很喜欢你这部电影，原本我看了费斯·阿金导演的《勇往直前》以后，我很喜欢那部电影，但是今天我想说，你这部《入殓师》才是我的最爱。你部电影让我感觉你重新定义了死亡，虽然死亡依然让人悲伤，但是通过主角主持的仪式，抚慰了人们的伤痛，你这么年轻就能拍出这么好的电影，这简直太难以置信了，而且这和以往我们看到的华语电影有很多的不一样......”

杨简的年纪也是大家绕不开的一个话题。